代表性成果：

课题项目：

《文学研究会的翻译文学及其影响研究》，国家社会科学基金项目，主持人，2012年。

著作教材译著：

《应用文体翻译实践教程》，国防工业出版社，2013年版。

研究论文：

《中国文化典籍中的文化意蕴及其翻译问题研究》，发表于《外语研究》，2000年第2期。

《语用合一， 意境再现－化境的符号学阐释》， 发表于《外语教学》，2003年第1期。

《“似”与“等”的美学思想在翻译中的体现》，发表于 《科学 经济 社会》， 2006年第3期。

《从改写理论看鲁迅早期的“改作”及其成因》，发表于《鲁迅研究月刊》， 2010年第6期。

《中国式的“解构”翻译思想－重释钱钟书的“化境说”》，发表于 《海南大学学报》（人文社科版）， 2010年第8期。

《鲁迅的“硬译”与“中间物意识》，发表于《跨语言文化研究》， 2012年第9期。

《老舍早期的小说创作与翻译文学－互文性研究》，发表于《跨语言文化研究》，2010年第14期。